Messaggi di sistema

Questa è la lista di tutti i messaggi di sistema disponibili nel namespace MediaWiki. Visita MediaWiki Localisation e translatewiki.net se vuoi contribuire alla localizzazione generica di MediaWiki.Prima paginaPagina precedentePagina successivaUltima pagina

Nome	Testo predefinito
	Testo attuale
wikieditor-toolbar-tool-italic-example (discussione) (Traduci)	Testo in corsivo
wikieditor-toolbar-tool-link (discussione) (Traduci)	Collegamento
wikieditor-toolbar-tool-link-cancel (discussione) (Traduci)	Annulla
wikieditor-toolbar-tool-link-ext (discussione) (Traduci)	A una pagina di un sito web esterno
wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target (discussione) (Traduci)	URL del link:
wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text (discussione) (Traduci)	Testo del link:
wikieditor-toolbar-tool-link-insert (discussione) (Traduci)	Inserisci collegamento
wikieditor-toolbar-tool-link-int (discussione) (Traduci)	A una pagina wiki
wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid (discussione) (Traduci)	Il titolo che hai specificato non è valido.
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target (discussione) (Traduci)	Pagina di destinazione o URL:
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig (discussione) (Traduci)	Questa pagina non è una pagina di contenuto, ma un elenco di argomenti con nomi simili
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists (discussione) (Traduci)	Questa pagina esiste su {{SITENAME}}
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external (discussione) (Traduci)	Collegamento esterno
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid (discussione) (Traduci)	Il titolo che hai specificato non è valido
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists (discussione) (Traduci)	Questa pagina non esiste su {{SITENAME}}
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip (discussione) (Traduci)	Titolo della pagina o URL
wikieditor-toolbar-tool-link-int-text (discussione) (Traduci)	Testo da visualizzare:
wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip (discussione) (Traduci)	Inserisci il testo da visualizzare
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal (discussione) (Traduci)	La URL che hai indicato sembra un link verso un'altra pagina wiki. Vuoi che sia un link interno?
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext (discussione) (Traduci)	Collegamento esterno
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int (discussione) (Traduci)	Collegamento interno
wikieditor-toolbar-tool-link-title (discussione) (Traduci)	Inserisci collegamento
wikieditor-toolbar-tool-newline (discussione) (Traduci)	Nuova riga
wikieditor-toolbar-tool-nowiki (discussione) (Traduci)	Ignora formattazione wiki
wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example (discussione) (Traduci)	Inserisci il testo da non formattare
wikieditor-toolbar-tool-olist (discussione) (Traduci)	Elenco numerato
wikieditor-toolbar-tool-olist-example (discussione) (Traduci)	Elemento dell'elenco numerato
wikieditor-toolbar-tool-redirect (discussione) (Traduci)	Rinvia a un'altra pagina
wikieditor-toolbar-tool-redirect-example (discussione) (Traduci)	Nome della pagina di destinazione
wikieditor-toolbar-tool-reference (discussione) (Traduci)	Nota
wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel (discussione) (Traduci)	Annulla
wikieditor-toolbar-tool-reference-example (discussione) (Traduci)	Inserire qui il testo della nota
wikieditor-toolbar-tool-reference-insert (discussione) (Traduci)	Inserisci
wikieditor-toolbar-tool-reference-text (discussione) (Traduci)	Testo della nota
wikieditor-toolbar-tool-reference-title (discussione) (Traduci)	Inserisci nota
wikieditor-toolbar-tool-replace (discussione) (Traduci)	Cerca e sostituisci
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext (discussione) (Traduci)	Trova successivi
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace (discussione) (Traduci)	Sostituisci
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall (discussione) (Traduci)	Sostituisci tutto
wikieditor-toolbar-tool-replace-case (discussione) (Traduci)	Maiuscole/minuscole
wikieditor-toolbar-tool-replace-close (discussione) (Traduci)	Chiudi
wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch (discussione) (Traduci)	Non hai indicato cosa cercare.
wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex (discussione) (Traduci)	L'espressione regolare immessa non è valida: $1
wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch (discussione) (Traduci)	La tua ricerca non ha prodotto risultati.
wikieditor-toolbar-tool-replace-regex (discussione) (Traduci)	Usa la stringa di ricerca come un'espressione regolare
wikieditor-toolbar-tool-replace-replace (discussione) (Traduci)	Sostituisci con:
wikieditor-toolbar-tool-replace-search (discussione) (Traduci)	Cerca:
wikieditor-toolbar-tool-replace-success (discussione) (Traduci)	$1 {{PLURAL:$1|sostituzione effettuata|sostituzioni effettuate}}.
wikieditor-toolbar-tool-replace-title (discussione) (Traduci)	Cerca e sostituisci
wikieditor-toolbar-tool-replace-word (discussione) (Traduci)	Corrispondenza con la parola intera

Prima paginaPagina precedentePagina successivaUltima pagina